Outline
Comptes Rendus

Disclaimer: this translation of the full text is made available to the public with the aim of broadening the scientific dissemination of the original article, but has not been verified by either the authors (unless their names appear among those of the authors of the translation) or the journal's editorial team. This version does not engage the scientific responsibility of the editors. The original version remains the only scientific reference.

Un hommage à François Gros, un des pères de la biologie moléculaire : Avant-propos
Original title: A tribute to François Gros, a founding father of molecular biology: Foreword

Abstract

Metadata of the translation
Translation posted on:
DOI: 10.5802/crbiol.149-fr
License: CC-BY 4.0
Copyrights: The authors retain unrestricted copyrights and publishing rights
@article{CRBIOL_2023__346_S2_1_0,
     author = {Margaret Buckingham and Moshe Yaniv},
     title = {A tribute to {Fran\c{c}ois} {Gros,} a founding father of molecular biology: {Foreword}},
     journal = {Comptes Rendus. Biologies},
     pages = {1--1},
     publisher = {Acad\'emie des sciences, Paris},
     volume = {346},
     number = {S2},
     year = {2023},
     doi = {10.5802/crbiol.149},
     language = {en},
}
TY  - JOUR
AU  - Margaret Buckingham
AU  - Moshe Yaniv
TI  - A tribute to François Gros, a founding father of molecular biology: Foreword
JO  - Comptes Rendus. Biologies
PY  - 2023
SP  - 1
EP  - 1
VL  - 346
IS  - S2
PB  - Académie des sciences, Paris
DO  - 10.5802/crbiol.149
LA  - en
ID  - CRBIOL_2023__346_S2_1_0
ER  - 
%0 Journal Article
%A Margaret Buckingham
%A Moshe Yaniv
%T A tribute to François Gros, a founding father of molecular biology: Foreword
%J Comptes Rendus. Biologies
%D 2023
%P 1-1
%V 346
%N S2
%I Académie des sciences, Paris
%R 10.5802/crbiol.149
%G en
%F CRBIOL_2023__346_S2_1_0
Margaret Buckingham; Moshe Yaniv.  Un hommage à François Gros, un des pères de la biologie moléculaire : Avant-propos (2024) doi : 10.5802/crbiol.149-fr (Margaret Buckingham; Moshe Yaniv. A tribute to François Gros, a founding father of molecular biology: Foreword. Comptes Rendus. Biologies, A tribute to François Gros, a founding father of molecular biology, Volume 346 (2023) no. S2, p. 1. doi : 10.5802/crbiol.149)

Full text translation (Propose a translation in another language)

Full text translated by:

François Gros est décédé en 2022. Il était un des pionniers de la biologie moléculaire  naissante et, pendant la majeure partie de sa carrière scientifique, il travailla à l’Institut Pasteur en assurant sa direction, de 1976 à 1981. Il a participé avec Jacques Monod et François Jacob, au développement du concept de l’ARN messager. Durant un séjour au sein du laboratoire de Jim Watson, à Harvard, il révèlera en effet l’existence d’un ARN instable, en utilisant des approches biochimiques, ce qui fit l’objet d’une publication majeure – Gros et al. dans la revue Nature (1961). Cela a été essentiel à la confirmation de l’hypothèse de l’ARN messager à laquelle il continua à contribuer à son retour à l’Institut Pasteur.

Ultérieurement, dans son propre laboratoire, il a mené à bien la recherche sur la transcription et la traduction de l’ARNm dans les bactéries ainsi que celle concernant des systèmes eucaryotes ; ceci, dans un premier temps, à l’Institut de Biologie Physico-Chimique (IBPC) puis, à partir de 1972, à l’Institut Pasteur. Il s’est intéressé ensuite aux changements dans l’expression des gènes durant la différentiation cellulaire, en utilisant des cellules musculaires comme système modèle ainsi que des cellules neuronales, dans son second laboratoire, au Collège de France. Ceux qui ont eu la chance de travailler avec lui ont largement bénéficié de sa connaissance scientifique et de son soutien généreux.

Il a aussi apporté une importante contribution à l’organisation de la recherche et de la politique scientifiques en France. Il fut directeur de l’Institut Pasteur (1976-1981) et conseiller scientifique en chef auprès des Premiers ministres (1981-1985) durant la présidence de F. Mitterrand. Pendant sa carrière, il a participé à la rédaction de nombreux rapports importants, à la fois pour le gouvernement et ensuite, en tant que secrétaire perpétuel de l’Académie des sciences (1991-2000) où il a fortement soutenu la coopération scientifique dans les pays en voie de développement, particulièrement en Afrique.

En avril 2023, un colloque a été organisé pour lui rendre hommage, avec une matinée à l'Institut Pasteur consacrée à l'ARN, où sont intervenus notamment Venki Ramakrishnan et Emmanuelle Charpentier, lauréats du prix Nobel. Dans l’après-midi, à l’Institut de France, la suite de la conférence l’honora pour ses contributions à l’Académie.

Ce volume des Comptes Rendus Biologies rend également hommage à François Gros. Il contient un texte biographique écrit par C. Petit et P. Kourilsky, professeurs au Collège de France ; l’article suivant est rédigé par J.-P. Changeux qui le connut depuis le temps où ils travaillaient tous les deux avec Jacques Monod. Les articles suivants sont écrits par des collaborateurs ayant travaillé avec lui, dans son laboratoire à l’IBPC, à l’Institut Pasteur et au Collège de France. Figurent également deux articles sur les ARN, provenant d’orateurs ayant pris part au colloque en son hommage, puis d’autres, écrits par des collègues ayant rappelé ses actions à l’Académie.

 


Comments - Policy