[Traitement des incertitudes dans la sûreté du stockage géologique des déchets radioactifs]
La confiance dans l'évaluation de la sûreté d'un éventuel projet de dépôt géologique de déchets radioactifs ne pourra être obtenue que si le développement du projet est étroitement guidé par des stratégies de sûreté transparentes reconnaissant les incertitudes et s'efforçant d'en limiter les effets. Cette note met l'accent sur certaines sources d'incertitudes, extérieures ou intérieures au projet, particulièrement importantes pour la sûreté. Elle suggère des stratégies de sûreté adaptées aux incertitudes en question. Le cas d'un éventuel projet de dépôt dans la couche d'argile du Callovo-Oxfordien du site français de Bure est examiné sous cet angle. Le projet allemand de Gorleben et le projet suédois KBS-3 sont aussi brièvement examinés.
Confidence in the safety assessment of a possible project of radioactive waste geological repository will only be obtained if the development of the project is closely guided by transparent safety strategies, acknowledging uncertainties and striving for limiting their effects. This paper highlights some sources of uncertainties, external or internal to the project, which are of particular importance for safety. It suggests safety strategies adapted to the uncertainties considered. The case of a possible repository project in the Callovo-Oxfordian clay layer of the French Bure site is examined from that point of view. The German project at Gorleben and the Swedish KBS-3 project are also briefly examined.
Révisé le :
Publié le :
Mot clés : déchets radioactifs, stockage géologique, incertitudes, sûreté
Christian Devillers 1
@article{CRPHYS_2002__3_7-8_935_0,
author = {Christian Devillers},
title = {Dealing with uncertainties in the safety of geological disposal of radioactive waste},
journal = {Comptes Rendus. Physique},
pages = {935--943},
publisher = {Elsevier},
volume = {3},
number = {7-8},
year = {2002},
doi = {10.1016/S1631-0705(02)01363-4},
language = {en},
}
Christian Devillers. Dealing with uncertainties in the safety of geological disposal of radioactive waste. Comptes Rendus. Physique, Volume 3 (2002) no. 7-8, pp. 935-943. doi : 10.1016/S1631-0705(02)01363-4. https://comptes-rendus.academie-sciences.fr/physique/articles/10.1016/S1631-0705(02)01363-4/
[1] Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management, International Atomic Energy Agency, Vienna, Austria, 1997
[2] Règle Fondamentale de Sûreté III.2.f, Définition des objectifs à retenir dans les phases d'études et de travaux pour le stockage définitif des déchets radioactifs en formation géologique profonde afin d'assurer la sûreté après la période d'exploitation du stockage, Sûreté nucléaire en France, Les éditions des Journeaux officiels, 1999
[3] Confidence in the long-term safety of deep geological repositories, its development and communication, Nuclear Energy Agency, OCDE, 1999
[4] J. Radiological Protection, 20 (2000), pp. 361-380
[5] Radiation Protection Recommendations as Applied to the Disposal of Long-Lived Solid Radioactive Waste, Annals of the ICRP, ICRP Publication, 81, Pergamon, 2000
[6] Directive 96/29/Euratom du Conseil, du 13 mai 1996, fixant les normes de base relatives à la protection sanitaire de la population et des travailleurs contre les dangers résultant des rayonnements ionisants, J. officiel des Communautés européennes, 1996
[7] Deep repository for spent nuclear fuel, SR 97 – Post-closure safety, Technical Report TR-99-06, Swedish Nuclear Fuel and Waste Management Co, 1999
Cité par Sources :
Commentaires - Politique