Comptes Rendus

Sommaire du Fascicule no. 1

Modélisation de systèmes complexes en agronomie et environnement




Biological modelling / Biomodélisation
By way of introduction: Modelling living systems, their diversity and their complexity: some methodological and theoretical problems
[En guise d'introduction : Modéliser les systèmes vivants, leur diversité et leur complexité : quelques problèmes méthodologiques et théoriques]

Biological modelling / Biomodélisation
Mathematical approaches to differentiation and gene regulation
[Approches mathématiques de la régulation des gènes et de la différenciation]


Biological modelling / Biomodélisation
A hierarchical matrix model to assess the impact of habitat fragmentation on population dynamics: an elasticity analysis
[Un modèle matriciel hiérarchisé pour estimer l'impact de la fragmentation des habitats sur la dynamique des populations : une analyse d'élasticité]



Biological modelling / Biomodélisation
The mechanism distinguishability problem in biochemical kinetics: The single-enzyme, single-substrate reaction as a case study
[Différenciation des mécanismes en cinétique biochimique : étude de la réaction d'un substrat catalysée par une enzyme]

Sommaire du Fascicule no. 2



Biomodélisation / Biological modelling
Sur un modèle densité-dépendant de compétition pour une ressource

Genetics / Génétique
Prevalence and distribution of MEFV mutations among Arabs from the Maghreb patients suffering from familial Mediterranean fever
[Prévalence et distribution des mutations de MEFV chez des Arabes originaires du Maghreb souffrant de fièvre familiale méditerranéenne]

Biochemistry / Biochimie
Elevated total and isoenzyme forms of acid phosphatase in falciparum malaria
[Teneurs totales élevées en formes isoenzymes de la phosphatase acide dans le paludisme aigu à Plasmodium falciparum]

Physiology / Physiologie
The effect of hormones on bone growth is mediated through mechanical stress
[La croissance osseuse est régulée par les hormones via les contraintes mécaniques]

Animal biology and pathology / Biologie et pathologie animales
Well known does not mean well studied: Morphological and molecular support for existence of sibling species in the Javanese gliding frog Rhacophorus reinwardtii (Amphibia, Anura)
[Être connu ne signifie pas être étudié : évidence de l'existence d'espèces jumelles dans la rainette parachute Rhacophorus reinwardtii (Amphibiens, Anoures)]


Medical sciences / Sciences médicales
How was the French BSE epidemic underestimated?
[Comment l'épidémie d'ESB a-t-elle été sous-estimée en France ?]

Ecology / Écologie
A reappraisal of the geographical distribution of the genus Pseudouroplectes Lourenço (Scorpiones: Buthidae) in Madagascar
[Réexamen de la distribution géographique du genre Pseudouroplectes Lourenço (Scorpiones : Buthidae) à Madagascar]

Biodiversity / Biodiversité
Has the kouprey (Bos sauveli Urbain, 1937) been domesticated in Cambodia?
[Le kouprey (Bos sauveli Urbain, 1937) a-t-il été domestiqué au Cambodge ?]

Sommaire du Fascicule no. 3




Biomodélisation / Biological modelling
Linéarisation autour d'un témoin pour prédire la réponse de cultures

Biological medelling / Biomodélisation
A thermodynamic view of networks
[Une vue thermodynamique des réseaux]

Genetics / Génétique
Degeneracy in the genetic code and its symmetries by base substitutions
[La dégénérescence du code génétique et ses symétries par substitutions de base]

Physiology / Physiologie
Structural remodeling of unweighted soleus myotendinous junction in monkey
[Structure de la jonction myotendineuse chez le singe Rhésus : effets de l'hypokinésie et de la microgravité]

Animal biology and pathology / Biologie et pathologie animales
Presence of gular and parietal pits in Atretium schistosum (Serpentes, Colubridae), a singular trait not exclusive to psammophine snakes
[Présence de fossettes gulaires et pariétales chez Atretium schistosum (Serpentes, Colubridae), une caractéristique originale non associée aux seuls serpents Psammophiinae]


Pharmacology, toxicology / Pharmacologie, toxicologie
Evaluation, in vitro, of the radioprotection of DNA from γ-rays by naphazoline
[Étude in vitro de l'effet radioprotecteur vis-à-vis de l'ADN par la naphazoline]

Ecology / Écologie
Survival strategies of pomegranate and almond trees in a fluoride polluted area
[Stratégies de survie du grenadier et de l'amandier dans une zone à pollution fluorée]


Sommaire du Fascicule no. 4

Usage des anticorps monoclonaux en thérapeutique





Immunology / Immunologie
Monoclonal antibody as therapy for malignant lymphomas
[Les anticorps monoclonaux dans le traitement des lymphomes malins]

Immunology / Immunologie
Principles of the therapeutic use of monoclonal antibodies in oncology
[Principes de l'utilisation thérapeutique des anticorps monoclonaux en cancérologie]

Immunology / Immunologie
Induction of immunological tolerance using monoclonal antibodies: Applications to organ transplantation and autoimmune disease
[Induction d'immunotolérance par les anticorps monoclonaux : application à la transplantation d'organe et aux maladies autoimmunes]


Animal biology and pathology / Biologie et pathologie animales
Highlighting ontogenetic shifts in habitat use by nocturnal coral reef fish
[Mise en évidence des changements ontogénétiques dans l'utilisation de l'habitat chez les poissons nocturnes de récifs coralliens]


Population biology / Biologie des populations
Marine mammal strandings in the New Caledonia region, Southwest Pacific
[Échouages de mammifères marins aux environs de la Nouvelle-Calédonie]

Ecology / Écologie
Mountain scorpions: a new genus and species from Tibet (China)
[Scorpions orophiles : un nouveau genre et espèce du Tibet (Chine)]

Sommaire du Fascicule no. 5-6

Aspects de l'histoire des neurosciences
[Facets of the history of the neurosciences]



Introduction
Facets of the history of the neurosciences
[Aspects de l'histoire des neurosciences]

Neurosciences
The power of torpedo fish as a pathological model to the understanding of nervous transmission in Antiquity
[La torpille, un puissant modèle pathologique pour la compréhension de la transmission nerveuse dans l'Antiquité]

Neurosciences
Luigi Galvani's path to animal electricity
[Le cheminement de Luigi Galvani vers l'électricité animale]

Neurosciences
Vincenzo Malacarne (1744–1816): a researcher in neurophysiology between anatomophysiology and electrical physiology of the human brain
[Vincenzo Malacarne (1744–1816) : un chercheur en neurophysiologie entre anatomophysiologie et physiologie électrique du cerveau humain]

Neurosciences
Time, from psychology to neurophysiology. A historical view
[Le temps, de la psychologie à la neurophysiologie. Une perspective historique]


Neurosciences
Science and craftsmanship: The art of experiment and instrument making
[Science et dextérité manuelle : l' art d'expérimenter et de construire des instruments]

Neurosciences
The origin of voluntary action. History of a physiological concept
[L'origine de l'action volontaire. L'histoire d'un concept physiologique]

Neurosciences
Charles-Édouard Brown-Séquard. An eventful life and a significant contribution to the study of the nervous system
[Charles-Édouard Brown-Séquard. Une vie mouvementée et une contribution importante à l'étude du système nerveux]

Neurosciences
Visual persistence and cinema?
[Persistance visuelle et cinéma ?]

Neurosciences
Behaviourism and the mechanization of the mind
[Le compartementalis et la mécanisation de l'esprit]

Neurosciences
Slowly forgetting the Pavlovian adventure?
[L'aventure pavlovienne est-elle oubliée ?]

Neurosciences
Constantin von Monakow (1853–1930): A pioneer in interdisciplinary brain research and a humanist
[Constantin von Monakow (1853–1930) : un pionnier de la recherche interdisciplinaire du cerveau et un humaniste]

Neurosciences
Henry Dale and the discovery of acetylcholine
[Henry Dale et la découverte de l'acétylcholine]

Neurosciences
Some historical difficulties of the cholinergic transmission
[Quelques difficultés historiques de la transmission cholinergique]

Neurosciences
The physiological construction of the neurone concept (1891–1952)
[Construction physiologique du concept de neurone (1891–1952)]

Neurosciences
Between local cultures and national styles: Units of analysis in the history of electroencephalography
[Entre les cultures locales et les styles nationaux : unités d'analyse dans l'histoire de l'électroencéphalographie]

Neurosciences
The neurobiology of aggressive behaviour
[La neurobiologie des comportements d'agression]

Sommaire du Fascicule no. 7



Neurosciences
Neurogenesis in the adult central nervous system
[Neurogenèse dans le système nerveux central adulte]


Biologie et pathologie animales / Animal biology and pathology
Potamotrygon marinae n. sp., une nouvelle espèce de raies d'eau douce de Guyane (Myliobatiformes, Potamotrygonidae)



Pharmacology / Pharmacologie
Differences in pharmacokinetic and electroencephalographic responses to caffeine in sleep-sensitive and non-sensitive subjects
[Différences des réponses pharmacocinétiques et électroencéphalographiques à la caféine chez des sujets présentant ou non des troubles du sommeil]

Medical sciences / Sciences médicales
Feasibility of an SUV normalization to 1 hour after the 18F-FDG injection
[Faisabilité d'une normalisation du SUV à 1 heure après injection du 18F-FDG]



Ethology / Éthologie
Sexual segregation in fallow deer: are mixed-sex groups especially unstable because of asynchrony between the sexes?
[Ségrégation des sexes chez le daim : les groupes mixtes sont-ils particulièrement instables en raison d'une non-synchronisation des sexes ?]

Sommaire du Fascicule no. 8

Maladies du tissu adipeux




Sciences médicales / Medical sciences
L'obésité : origines et conséquences d'une épidémie

Medical sciences / Sciences médicales
Adipose tissue as a secretory organ: from adipogenesis to the metabolic syndrome
[Sécrétions du tissu adipeux : de l'adipogénèse au syndrome métabolique]

Medical sciences / Sciences médicales
Fundamental mechanisms of thermogenesis
[Les mécanismes fondamentaux de la thermogenèse]


Medical sciences / Sciences médicales
Control of fatty acid and glycerol release in adipose tissue lipolysis
[Contrôle de la libération des acides gras et du glycérol lors de la lipolyse adipocytaire]

Medical sciences / Sciences médicales
Genetics of human obesity
[Génétique de l'obésité humaine]

Medical sciences / Sciences médicales
The melanocortins and melanin-concentrating hormone in the central regulation of feeding behavior and energy homeostasis
[Les mélanocortines et l'hormone de mélanoconcentration dans le contrôle central du comportement alimentaire et de l'homéostasie énergétique]



Sommaire du Fascicule no. 9



Alterations in myocardial energy metabolism induced by the anti-cancer drug doxorubicin
[Altérations du métabolisme énergétique du myocarde par la doxorubicine]

Biological modelling / Biomodélisation
On phytoplankton aggregation: a view from an IBM approach


Animal biology and pathology / Biologie et pathologie animales
Influences of the season and the habitat structure on the foraging ecology of two coua species in the western dry forest of Madagascar
[Influences de la saison et de la structure de l'habitat sur la stratégie alimentaire de deux espices de couas dans l'Ouest de la forêt sèche de Madagascar]



Plant biology and pathology / Biologie et pathologie végétales
Evolution of phosphoenolpyruvate carboxylase activity and lipid content during seed maturation of two spring rapeseed cultivars (Brassica napus L.)
[Évolution de l'activité de la phosphoénolpyruvate carboxylase et des teneurs en lipides au cours de la maturation des graines de deux variétés de colza de printemps (Brassica napus L.)]

Medical sciences / Sciences médicales
The growth capacity of bone marrow CD34 positive cells in culture is drastically reduced in a murine model of Down syndrome
[Réduction drastique de la prolifération des cellules CD34+ cultivées à partir de la moelle osseuse de souris modèle du syndrome de Down]

Ecology / Écologie
Does coverage matter at mesoscale within a Posidonia oceanica seagrass meadow?
[Le recouvrement à méso-échelle au sein d'une prairie à Posidonia oceanica importe-t-il ?]


Sommaire du Fascicule no. 10



Genomics / Génomique
Identification of conserved lentiviral sequences as landmarks of genomic flexibility
[Identification de séquences rétrovirales conservées considérées comme bornes repères de la flexibilité génomique]

Animal biology and pathology / Biologie et pathologie animales
Midgut glycosidases activities in monophagous larvae of Apollo butterfly, Parnassius apollo ssp. frankenbergeri
[L'activité des glycosidases chez les larves monophages de Parnassius apollo ssp. frankenbergeri]


Animal biology and pathology / Biologie et pathologie animales
Spatio-temporal dynamics of the nematode Anguillicola crassus in Northeast Tunisian lagoons
[Dynamique spatio-temporelle du nématode Anguillicola crassus des lagunes du Nord-Est de la Tunisie]


Population biology / Biologie des populations
Dynamical and statistical models of vertebrate population dynamics
[Modèles dynamiques et statistiques et dynamique des populations de Vertébrés]

Ecology / Écologie
Relevance of various formulations of phytoplankton chlorophyll a:carbon ratio in a 3D marine ecosystem model
[Pertinence de diverses formulations du rapport Chlorophylle a:Carbon dans un modèle d'écosystème marin 3D]

Taxonomy / Taxonomie
New proposals for naming lower-ranked taxa within the frame of the International Code of Zoological Nomenclature
[Nouvelles propositions pour la nomenclature des taxons de rangs inférieurs dans le cadre du Code international de nomenclature zoologique]


Sommaire du Fascicule no. 11

Les défis de la microbiologie et des maladies infectieuses




Immunology / Immunologie
Biofilm-associated proteins

Immunology / Immunologie
Quantitative imaging of Plasmodium sporozoites in the mammalian host
[Imagerie quantitative des sporozoïtes de Plasmodium chez l'hôte mammifère]

Immunology / Immunologie
Genes and environment in susceptibility to visceral leishmaniasis
[Gènes et environnement dans la leishmaniose viscérale]

Immunology / Immunologie
Natural resistance to HIV infection: The Vif–APOBEC interaction

Biological modelling / Biomodélisation
Adaptive dynamics: modelling Darwin's divergence principle
[Dynamique adaptative : modéliser le principe de divergence de Darwin]


Animal biology and pathology / Biologie et pathologie animales
Analysis of the cycle of reproduction of Sardina pilchardus (Walbaum, 1792) off the Moroccan Atlantic coast
[Analyse du cycle de reproduction de Sardina pilchardus (Walbaum, 1792) de la côte atlantique marocaine]



Sommaire du Fascicule no. 12

Dynamique des signaux et structures





Biological modelling / Biomodélisation
Cooperation strategies, signals and symbiosis
[Stratégies de coopération, signaux et symbiose]


Biological modelling / Biomodélisation
Model of interactions in biology and application to heterogeneous network in yeast
[Modèle de réseaux d'interactions biologiques]

Biological modelling / Biomodélisation
Potential automata. Application to the genetic code III
[Automates cellulaires potentiels. Application au code génétique]

Biological modelling / Biomodélisation
Steady-state kinetic behaviour of two- or n-enzyme systems made of free sequential enzymes involved in a metabolic pathway
[Comportement cinétique en conditions stationnaires de systèmes bi- ou multienzymatiques constitués d'enzymes libres intervenant séquentiellement dans une voie métabolique]

Biological modelling / Biomodélisation
Approximation for limit cycles and their isochrons
[Approximation pour les cycles limites et leurs isochrones]

Biological modelling / Biomodélisation
Storage and recall of environmental signals in a plant: modelling by use of a differential (continuous) formulation
[Mémorisation et rappel de signaux exogènes dans une plante : modélisation à l'aide d'une formulation (continue) différentielle]